(812) 313-2190
info@buroznanie.ru


Услуги технического перевода


Услуги технического перевода

Услуги технического перевода

В центре переводов работают только профессиональные переводчики, которые обладают высоким уровнем знаний не только иностранного языка, но и технических знаний, что позволяет получать не дословный перевод текста, а осмысленный логический текст без потери смысла и важной информации.

Мы предлагаем услуги технического перевода, которые для вас выполнят высококвалифицированные специалисты с большим опытом работы переводчиками технической документации. Благодаря разносторонним знаниям наша компания выполняет переводы:

- инструкций технических агрегатов, устройств;

- инструкций по эксплуатации;

- расчеты, чертежи, измерения технической специфики;

- пакетов документов производственного характера;

- научной литературы;

- нормативных документов, сертификатов, технических талонов и т.д.

Качественный перевод

Специалисты, занимающиеся переводом технических текстов, руководствуются в работе следующими принципами:

  • Соблюдение правил и норм грамматики. Безошибочный текст говорит о высоком уровне знаний грамматики не только русского языка, но и иностранного.
  • Знания и постоянное их усовершенствование в технической сфере. Это позволяет использовать при переводе новые технические слова и термины, исключая устаревшую лексику.
  • Точное соблюдение в тексте технической специфики и смыслового наполнения документа, текста, инструкции и т.д.

 

Гарантия качественной услуги технического перевода

Заказывая услуги технического перевода, клиент получает перевод, удовлетворяющий всем параметрам, которые предъявляются к тексту в общем и индивидуальным порядке. Опыт и понимание нашими переводчиками технических текстов, владение иностранным языком – это уже залог успеха и ваша уверенность в качественном переводе. 

Но чтобы гарантировать заказчикам правильность перевода, соответствие стиля и форм текста, исключение лексических и грамматических ошибок, перевод проходит заключительный этап проверки. На этом этапе проводится тщательная проверка текста техническим редактором, который подтверждает соответствие перевода всем правилам и нормам.

 

БЮРО ПЕРЕВОДОВ ЗНАНИЕ - профессионализм и пунктуальность.

 + 7 (812) 313-2190
 info@buroznanie.ru
 
Организация:
Контактное лицо *:
Контактный телефон *:
Контактный E-Mail *:
Желаемая дата выполнения:
Язык перевода (с):
Язык перевода (на):
Комментарии:
Прикрепить файл:
Прикрепить файл:
Прикрепить файл:
Прикрепить файл:
Защитный код:
Код не читается ?
Поля, отмеченные *, обязательны для заполнения
30 сентября 2015
Технический перевод в Санкт-Петербурге - скидки на объем
Технический перевод в Санкт-Петербурге - скидки на объем от 15%. Закажите технический перевод со скидкой. подробнее

30 сентября 2015
Стоимость перевода на технический английский в Санкт-Петербурге
Стоимость перевода на английский подробнее
 
@Mail.ru
© 2015. Бюро Переводов ЗНАНИЕ.
Все права защищены. Бюро переводов - переводы документов, литературы, научных работ.